Tecnólogo em Tradutor e Intérprete Português-Francês
Graduação tecnológica a distância 100% online, com titulação do Centro Universitário Cidade Verde (Unicive), instituição de código 3649 no e-MEC.
Uma decisão segura começa pela informação clara
Garanta sua matrícula no site e acesse o Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA) em horas úteis.
Uma página feita para você entender tudo antes de começar
O IBETP preza pela transparência absoluta. Aqui você confere a carga horária, a grade curricular completa, as regras de pagamento e a instituição certificadora credenciada.
Nosso objetivo é proporcionar a você um caminho seguro e reconhecido para acelerar sua trajetória profissional.
Certificação: Graduação Tecnológica de nível superior emitida pelo Centro Universitário Unicive (código 3649 no e-MEC), reconhecida pelo MEC.
Apresentação e Objetivos do Curso
O curso em uma frase
Traduzir é reconstruir sentido, registro e intenção em outro idioma — às vezes com o falante ainda terminando a frase.
Graduação tecnológica a distância, com duração mínima de 1.5 anos (18 meses) e diploma emitido pela Unicive, nossa instituição parceira.
Quem pode se matricular
Requisito: ensino médio completo. Não é preciso diploma anterior de faculdade nem vestibular presencial — a entrada é pelo processo seletivo da própria instituição. Pedem-se o certificado de conclusão do ensino médio, o histórico escolar e os documentos pessoais.
Observação: se você já tem um diploma de graduação, vale olhar a modalidade de segunda graduação, em que o aproveitamento encurta bastante o percurso.
Para quem é
- Quem domina o francês e busca formação superior na área.
- Profissionais que atendem demanda de tradução técnica ou comercial.
- Quem pretende atuar em interpretação de eventos.
O que você vai estudar
Língua francesa avançada, teorias da tradução, tradução técnica e literária, interpretação consecutiva e simultânea, terminologia e ferramentas de apoio.
Investimento
Plano de 19 parcelas: a 1ª é paga aqui, no IBETP, e garante a matrícula; as 18 seguintes, de R$ 181,99, são pagas no ambiente virtual do aluno. Valor sujeito a correção anual, conforme a Lei 9.870/99.
Diploma e reconhecimento
O diploma é emitido pela Unicive, com validade nacional, e vale para concurso público, registro em conselho profissional e ingresso em pós-graduação nas mesmas condições de um curso presencial.
Dúvidas comuns
É preciso falar francês antes?
Sim, é indispensável. O curso aprofunda e profissionaliza, mas pressupõe domínio prévio do idioma.
Como é o ingresso?
Por vestibular agendado online ou com aproveitamento da nota do ENEM. Quem já tem diploma superior pode ingressar por aproveitamento de estudos.
Preciso ir presencialmente à instituição?
O curso é a distância. As avaliações e demais exigências presenciais, quando houver, seguem o calendário e o polo informados pela Unicive.
Grade Curricular e Disciplinas
Matriz curricular — 22 disciplinas 22 disciplinas
- • ATIVIDADES EXTENSIONISTAS I e II
- • COMUNICAÇÃO ORAL E ESCRITA EM LÍNGUA ESTRANGEIRA
- • CULTURA BRASILEIRA
- • CULTURA FRANCESA
- • ESTUDO DOS GÊNEROS LITERÁRIOS
- • ESTUDOS LINGUÍSTICOS APLICADOS À TRADUÇÃO E À INTERPRETAÇÃO
- • FUNDAMENTOS DA GRAMÁTICA DA LÍNGUA FRANCESA
- • FUNDAMENTOS DA GRAMÁTICA DA LÍNGUA PORTUGUESA
- • INTRODUÇÃO À CRÍTICA LITERÁRIA
- • LITERATURAS DE EXPRESSÃO EM LÍNGUA FRANCESA
- • LITERATURAS DE EXPRESSÃO EM LÍNGUA PORTUGUESA
- • PRÁTICA DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA FRANCESA I
- • PRÁTICA DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA FRANCESA II
- • PRÁTICA DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUESA I
- • PRÁTICA DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUESA II
- • TEORIAS DA TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO
- • TÓPICOS LINGUÍSTICOS E CULTURAIS EM LÍNGUA ESTRANGEIRA
- • DISCIPLINAS OPTATIVAS:
- • DESIGUALDADE SOCIAL E CIDADANIA
- • DISCIPLINA INTERNACIONAL
- • EMPREENDEDORISMO
- • FORMAÇÃO SOCIOCULTURAL
Etapas do processo
Uma sequência clara para você acompanhar do primeiro contato à emissão do seu diploma.
Documentos necessários para matrícula e registro
Curso Superior Ofertado pelo Centro Universitário Cidade Verde (Unicive)
Titulação emitida pela Unicive — Centro Universitário Cidade Verde (código 3649 no e-MEC), de Maringá/PR, com diploma de validade nacional.