Curso Superior de Tecnologia · EAD

Tecnologia em Tradutor e Intérprete Português-Francês

O Curso Superior de Tecnologia em Tradutor e Intérprete Português-Francês é uma graduação 100% EAD da Unicive — Centro Universitário Cidade Verde, credenciada pelo MEC. Quem já tem diploma técnico aproveita estudos e cursa apenas 16 disciplinas, somando 1420h de carga horária remanescente, em 12 meses (4 trimestres). Não há TCC. A matrícula custa R$ 99,90 e é o único valor pago neste site; as mensalidades ficam disponíveis no AVA. O IBETP é representante autorizado e intermedia a matrícula — o diploma é emitido pela Unicive.

O que muda com o seu curso técnico?

O aproveitamento de estudos depende do curso técnico que você concluiu. Nesta página os números mostrados são de 12 meses, 16 disciplinas e 1420h — a matriz de menor exigência deste curso. Informe o seu técnico no simulador para ver o número exato do seu caso.

Abrir o simulador

Quais disciplinas compõem o curso?

A matriz do curso na Unicive tem 17 disciplinas obrigatórias e 4 optativas. Quantas delas você vai cursar depende do aproveitamento do seu técnico.

Disciplinas do curso
#DisciplinaTipo
1Atividades Extensionistas I e IIObrigatória
2Comunicação Oral e Escrita em Língua EstrangeiraObrigatória
3Cultura BrasileiraObrigatória
4Cultura FrancesaObrigatória
5Estudo dos Gêneros LiteráriosObrigatória
6Estudos Linguísticos Aplicados à Tradução e à InterpretaçãoObrigatória
7Fundamentos da Gramática da Língua FrancesaObrigatória
8Fundamentos da Gramática da Língua PortuguesaObrigatória
9Introdução à Crítica LiteráriaObrigatória
10Literaturas de Expressão em Língua FrancesaObrigatória
11Literaturas de Expressão em Língua PortuguesaObrigatória
12Prática de Tradução e Interpretação em Língua Francesa IObrigatória
13Prática de Tradução e Interpretação em Língua Francesa IIObrigatória
14Prática de Tradução e Interpretação em Língua Portuguesa IObrigatória
15Prática de Tradução e Interpretação em Língua Portuguesa IIObrigatória
16Teorias da Tradução e InterpretaçãoObrigatória
17Tópicos Linguísticos e Culturais em Língua EstrangeiraObrigatória
18Desigualdade Social e CidadaniaOptativa
19Disciplina InternacionalOptativa
20EmpreendedorismoOptativa
21Formação SocioculturalOptativa

A matriz é apresentada em ordem alfabética, como publicada pela Unicive. Ver no site da Unicive

Quem coordena o curso?

Fátima Calicchio

Doutora em Estudos da Linguagem pela Universidade Estadual de Londrina, mestra em Letras na área de Estudos Linguísticos pela Universidade Estadual de Maringá, licenciada em Letras Português/Inglês pela Universidade Estadual de Maringá

Como funciona o curso a distância?

O ensino a distância prioriza a autonomia do aluno, com flexibilidade de rotina. Os professores compartilham conteúdo por vídeos, materiais de apoio, indicações bibliográficas e técnicas específicas por disciplina.

O curso é 100% EAD e se organiza em 4 trimestres letivos, o que dá 12 meses. Você estuda pelo AVA da instituição, no seu horário. Não há TCC.

Onde esse profissional atua?

O curso prepara para atuar em tradução literária, técnica, científica, jurídica e audiovisual, em eventos, na tradução de aplicativos, em agências e consultorias, e no empreendedorismo independente.

Descrição de áreas de atuação publicada pela Unicive. Não é promessa de emprego.

Quanto custa?

Investimento
Taxa de matrícula (paga neste site)R$ 99,90
Mensalidades (no AVA)12x de R$ 159,00
TCCNão há

Neste site você paga apenas a taxa de matrícula, de R$ 99,90. As mensalidades ficam disponíveis no AVA.

Quais documentos você precisa enviar?

  1. Identidade
  2. CPF
  3. Certidão de nascimento ou de casamento
  4. Diploma do curso técnico
  5. Certificado do ensino médio
  6. Comprovante de residência

Escaneados em impressora — não vale foto de celular — e enviados em PDF para [email protected].

Sua matrícula será gerada em até 24 horas úteis após o envio dos documentos, e você receberá os dados de acesso por e-mail.

Transparência e credenciamento

O curso é ofertado pela Unicive — Centro Universitário Cidade Verde, credenciada pelo MEC. O IBETP (CNPJ 39.534.189/0001-38) é representante autorizado e intermedia a matrícula; o diploma é emitido pela Unicive.

Perguntas frequentes

Quanto tempo dura o tecnólogo em Tradutor e Intérprete Português-Francês?

Com aproveitamento do seu diploma técnico, 12 meses. São 4 trimestres letivos, com 1420h de carga horária remanescente.

O curso exige TCC?

Não. Nenhum dos 60 tecnólogos ofertados nesta modalidade exige Trabalho de Conclusão de Curso.

Quantas disciplinas eu ainda preciso cursar?

16 disciplinas. O número já considera o aproveitamento do seu curso técnico e pode mudar conforme o técnico de origem — o simulador mostra o número exato para o seu caso.

Quem emite o diploma?

A Unicive — Centro Universitário Cidade Verde, credenciada pelo MEC. O IBETP é representante autorizado e intermedia a matrícula; não emite diploma.

O que eu pago neste site?

Apenas a taxa de matrícula, de R$ 99,90. As mensalidades — 12x de R$ 159,00 neste curso — ficam disponíveis no AVA do aluno.

Meu diploma técnico precisa estar no SISTEC?

Sim. O aproveitamento de estudos depende de o diploma estar publicado no SISTEC, o sistema do MEC. A consulta é gratuita e leva menos de um minuto.

Como envio os documentos?

Escaneados em impressora — não vale foto de celular — e em PDF, para [email protected]. A matrícula é gerada em até 24 horas úteis após o envio.

Pronto para começar?

São 12 meses, sem TCC, com matrícula de R$ 99,90.